みなさん、こんにちは！
「令和」がすこしなじんできましたね。今日は「水曜日のダウンタウン」で新元号関連の説で図らずもちょっと感動してしまいました(#^^#)
さて、6月の英検申し込みは本日の24時までです。まだの方、お早目に。
また、無料アドバイス募集中です。試験前の腕試しにライティングチャレンジにトライしてみてください。
https://morinho.net/free-advice-201901/
さて、予想トピックを本日もひとつご紹介します。
こちらの中から、本日は「キャッシュレス社会」に関するネタを取り上げてみたいと思います。
目次
キャッシュレス社会は本当にやってくるのか？
皆さんはデジタルマネーを既に使っていますか？
私は最近やっと「コード払い」を体験しました。スマホ画面のコードをかざしてピッとやるだけで、お店やコンビニでお買い物ができたりするやつです。ドキドキしました♪
近い将来、すべての取引がデジタルマネーになり、現金がなくなる。
そんな予想もありますが、本当にそんなことがあるのでしょうか？
中国やインドではデジタルペイメントが大人気で、財布を持たないのが当たり前になりつつあるなんて噂もありますが…
「キャッシュレス社会」は既に英検で出題済み
実は、「キャッシュレス社会」については、2017年度第1回検定で既に準1級のライティングトピックとして出題されています。英検は新しい話題がけっこう好きなんですね。
その頃は何のことかよくわからず、ビットコインのこと？などと思ったものでした。2年たった今では、日本でも当たり前のようにキャッシュレス社会化しつつありますね。
A thing of the past 過去の遺物
cashless societyで検索すると、たくさんの動画がヒットします。
Cash is quickly becoming a thing of the past.（現金は急速に過去の遺物となりつつある）
easy and convenient 簡単便利
キャッシュレス社会のメリットは、
・簡単 スマホをかざすだけ
・便利 財布が要らない 現金を持ち歩かなくてよい
safetyもキャッシュよりデジタル
…動画ではあまり言われていないのですが、中国やインドなどの政府がキャッシュレスを進める理由のひとつとして「偽札対策」もあると思います。その点、日本がデジタルマネーに遅れ気味なのは、偽札が少な目だからとも言えます。
デジタルの方が犯罪も減るのでしょう。詐欺やハッキングはあるかもしれませんが。
インドのキャッシュレス化は汚職防止目的もあったみたいです。デジタルだとこっそりポケットには入れられないですねー。
The demonetization was supposed to crack down on corruption（通貨廃止は汚職取り締まりのためだった）
わたし個人的には現金はゼロにはならないと思っていますが、お金は既にほぼ「データ」化しているので、この傾向は今後ますます勢いが増すでしょう。
ですので、とりあえず「賛成」の立場で書いてみたいと思います。
英作文例（賛成）英検2級
TOPIC: Do you think cash payments will disappear in the near future?
| I think cash payments will disappear in the future. I have two reasons to support my opinion.Firstly, digital payments are convenient. People can shop only with their smartphone. Therefore, they do not have to carry their wallet with them. Digital payments are quick because people do not have to count money at the checkout counter. When going abroad, people do not have to exchange money. Secondly, digital money is safer. It is protected buy the technology. On the other hand, cash will never return if it is stolen.
For these reasons above, cash payments will disappear soon. (98 words) |
（対訳）わたしは現金払いは将来なくなると思います。理由は２つ。
まず、デジタル払いは便利です。スマホさえあれば買い物ができます。だから、財布を持ち歩く必要がありません。デジタル払いはレジでお金を数えなくてよいので、早いです。海外に行く時、両替する必要がありません。ふたつめは、デジタルマネーは安全です。技術で守られています。一方、現金は盗まれたら決して戻ってきません。
これらの理由から、現金払いはそのうちなくなるでしょう。
このトピックで覚えたい語彙・表現
digital デジタル
shop 買い物する（動詞）
a checkout counter レジ
キャッシュレス社会については、ジャパンタイムズ社の「英検準1級 英作文問題完全制覇」でもモデルエッセイが紹介されています。
ランキング参加中
にほんブログ村
