【英検®準2級】海外留学は有益だと思いますか? 英作文例

予想トピックで英作文を書いてみましょう。今回は海外留学についてです。

インターネットを使ったオンライン学習が増えてきている中、海外に行って勉強する意義はあるのでしょうか。賛否両論あると思いますので、英作文のトピックとしてぴったりですね。まずはメリット・デメリットについて考えてみましょう。

TOPIC
Do you think studying abroad is beneficial? 
海外で勉強することは有益だと思いますか。

留学のメリット、デメリット

【メリット】
・将来の仕事に役立つ
・外国で苦労することで、より賢く、強くなれる
・その国の本当の文化や習慣を学べる
【デメリット】
・お金がかかる
・カルチャーショックやホームシックにかかる
・外国は日本より治安が悪い

みなさんはメリット、デメリットのどちらに納得しますか。どちらでも書きやすそうですから、皆さんが共感できる方を選んだらよいと思います。

賛成英作文例

I think studying abroad is beneficial. First of all, it is good for your future career. Since most companies operate globally, they want to hire people with global experience. Also, studying abroad will make you become wiser and stronger. It is not easy living in a different culture. You can learn a lot of things from studying abroad. (58words)

対訳

私は海外留学は有益だと思います。まず、将来のキャリアに役立ちます。ほとんどの会社は世界規模で仕事をしているので、海外経験のある人を雇いたいと考えています。また、海外留学はあなたをより賢く、強くします。違う文化の中で生活することは簡単なことではありません。留学することで多くのことが学べます。

反対英作文例

I do not think studying abroad is beneficial. First of all, studying abroad is costly. Overseas schools are more expensive than Japanese schools. In addition, you need living costs and fright tickets. Also, the crime rate in foreign countries is higher than that in Japan. So, living abroad is not safe. That is why studying abroad is not beneficial.

対訳

私は留学が有益だと思いません。まず、留学は費用がかかります。海外の学校は日本の学校より高いです。それに加え、生活費や飛行機代も必要です。また、海外の国は犯罪率が日本より高いです。だから、海外に住むことは安全ではありません。だから留学は有益ではありません。

いかがでしたか?二次試験にもでそうなトピックなので、ぜひ自分の意見が言えるように練習してみてくださいね。

はじめての英検2級ライティング 対策と予想問題 公共マナーは悪化してる?

こんにちは。モリーニョです。シンプル英文ライティングブログへようこそ。

2016年度より、英検®にライティング問題が導入されました。あたえられたトピックについて、自分の意見を自由に書く、いわゆる英文エッセイです。

リスニングやリーディング問題と違い、英文エッセイは記述式で、答えがひとつではないので、問題集にもあまり丁寧な解説などはなく、自分でどのように準備すればよいか分からず困っている人も多いですね。

でもだいじょうぶ!ちょっとしたコツを学んで練習すれば、誰でも合格レベルの英文エッセイが書けるようになります。

そのためには、知っておくべきポイントがいくつかありますので、それをまとめました。

英検2級ライティングの問題形式

・TOPICがひとつ与えられ、それについて自分の意見と理由を英語で書く。

・語数は80語~100語程度。

・POINTSとして、ヒントになるようなキーワードが3つ与えられる。POINTSは使わなくてもよいが、エッセイの内容が的外れになるのが防げるので、使うことをおすすめします。

・TOPICは、学校生活やビジネスでの最近の流行りや傾向などについて問われることが多いです。過去に出題されたTOPICは、

・オフィスでジーンズなどのカジュアルな服装はOKか?

・科学肥料を使わない農家は増えると思うか?

・親は子どものネット利用時間を制限すべきか?

採点方法は?配点は?何点とればOK?

ライティングは4つの観点から採点されます。(すべの級で共通です。)その4つの観点とは、内容・構成・語い・文法。各4点の16点満点です。

内容 4点 課題で求められている内容が含まれているか
構成 4点 文の構成や流れが分かりやすく論理的であるか
語い 4点 課題に相応しい語いを正しく使えているか
文法 4点 文構成のバリエーションやそれらを正しく使えているか
合計 16点

英検ではCSEスコアが採用されているので、実際の点数はこの16点満点のものがCSEスコアに再計算されて出されます。

2級ライティングのCSEスコアは650点満点で、どのように再計算されるかは非公開なので、よくわかりません。毎回の試験の難易度や受験者全体の出来具合などが考慮されるようです。

▼CSEスコアについては、こちらの記事も参考にどうぞ。

CSEスコア採用で、ライティングは点数が取りやすくなりました

ブログの読者の合格者アンケートなどを見ると、合格されている方はだいたい12~13点取っているようです。4観点すべて3点以上を目指すと確実ですね。

▼合格者アンケートから分かる、英検ライティングの傾向

英検ライティング対策 合格者アンケートから分かる、合格ライティングの傾向と対策

何分で書けばよいか、いつ書けばよいか

英検2級は筆記テストが85分間で、そのあとにリスニング問題が24分間あります。

ライティングにかけられる時間は、個人差はもちろんありますが、20分程度ではないかと思います。上記の合格者アンケートでは、15分くらいでささっと素早く書いてしまう人も多かったです。

また、ライティングを筆記テストのどのタイミングで取り組むかは、次の2パターンに分かれるでしょう。

1.筆記テストが始まってすぐに書く

2.大問1のボキャ問題から順番にやる

どちらでももちろんよいのですが、私自身は1.筆記テストが始まってすぐ書く派です。

体力気力のある間に一気に書きあげたいのと、リスニング前に余分な負荷はかけたくないからです。

いろいろ試してみて、自分にあったタイミングを見つけてください。

どのように書けばよいか

いよいよ、書き方についてご紹介しましょう。

ライティング問題はいわゆる英文エッセイです。

エッセイというと、日本ではつらつらと自分の気持ちなどを書きつづったゆるめの文章が思い浮かびますが、英文エッセイはまったく違います。むしろかなり堅い感じの形式ばった文章です。

英文エッセイは書き方が決まっており、その形式に合わせて書かなければ良いスコアは取れません。(上記の配点の「構成」ポイントが悪くなってしまいます。)

では、英文エッセイの決まった形式とはなにかと言うと、

・Introduction(導入)

・Body(本文)

・Conclusion(まとめ)

のサンドイッチ形式で書くことです。

サンドイッチ形式とは?

まず導入部分のIntroductionで「どう考えるのか」を宣言し、

本文のBodyで「なぜそう考えるのか」の理由を述べて説明。2級では理由が2つ必要なので、Body部分で、First,… Second,…のように2つの理由を書きます。

最後にまとめのConclusionで、自分の意見をもう一度述べてダメ押しします。

すごくわかりやすい構成ですね♪

自然にこの構成でライティングが完成するテンプレートを作っています。ぜひ使ってみてください。

英検®2級の英作文が20分で書けるテンプレート 朝食は毎朝食べるべき?

ここまでで、英検2級ライティングがどのようなものか理解していただけたと思いますので、予想トピックを使って書いてみましょう。

予想問題 公共の場でのマナーが悪くなってきているか?

TOPICDo you think that people’s manners in the public places are getting worse than before?

POINTS

● on the train

● cellphone

● education

対訳:公共の場での人々のマナーは以前より悪くなっていると思いますか?

まず、トピックの内容はきちんと理解したでしょうか?読み違えると点数が悪くなってしまうので、きっちりと内容を把握しましょう。POINTSも合わせて読むと、読み違いを防ぐことができます。

では、次の手順で書いていきましょう。

ライティングの手順

1.TOPICについてYESかNOかを決める

2.理由を2つ考える(POINTSから選ぶと楽)

3.テンプレートの形式にあてはめて書く

4.スペルミス、勘違いなどがないか読み直す

今回、わたしはYESの立場、つまり、マナーが悪くなってきている、の方で書きたいと思います。エッセイの流れは次の通り。

公共の場でのマナーが悪くなっていると思う

理由1:人々は公共の場で我が家にいるような振る舞いをする

理由2:やってはいけないことをする人が多い

だから、マナーは悪くなってきていると思う。

ライティング例はこちら!

ライティング例

I think that people’s manners in the public places are getting worse than before. There are two reasons why I think so.

First, I see many people acting as if they were at home; they are speaking loudly on their cellphones, eating food, and putting on makeup on the trains.

Second, many people do what they should not do. For example, they eat and drink in a park and leave behind garbage there.

For these reasons, I think that people’s manners in the public places are getting worse. (87語)

※太字は使用したPOINTS

対訳:

私は公共の場での人々のマナーが以前より悪くなっていると思います。それには2つ理由があります。

まず、多くの人がまるで自宅にいるかのようにふるまうのを見ます。携帯で大声で話したり、食べたり、電車で化粧をしたり。

また、すべきでないことをする人も多いです。例えば、公園で飲み食いし、ゴミを置いていったりです。

これらの理由から、わたしは人々のマナーは悪くなってきていると思います。

ランキング参加中♪


にほんブログ村

公立図書館に反対派のライティング例 英検2級ライティング予想問題

こんにちは。

前回、英検準2級予想問題の英作例として「公立図書館は必要?」に賛成の英作文をご紹介しました。今回は、反対意見の英作文をご紹介します。英検2級用に80~100語で書きました。

英検2級予想問題 公立図書館は必要だと思いますか?

Do you think we need public libraries?

このお題で反対意見を書く時の理由は次のようなものがあります。

・インターネットがあれば、ほとんどの調べものができる。
・図書館運営にはお金がかかり、税金のムダ
・図書館のせいで新しい本が売れず、出版社や作家が生活できない。…など

この中から、今回はインターネットとコストを理由に書いてみました。

解答例

I do not think we need public libraries for the following reasons.

First, people do not go to the library when they do some research. They use the Internet instead. The Internet is more convenient than libraries. Since they have their own computers or smartphones, they can always get the information they need.

Second, public libraries are a waste of money since their running cost is enormous. Local government’s budget is limited. They should spend on more important things such as welfare.

For these reasons, we do not need public libraries anymore.

(92 words)

対訳:私は公立図書館は必要ないと思います。理由は2つ。

まず、人は調べものをする時に図書館にはいきません。代わりにインターネットを使います。インターネットは図書館より便利です。人々は自分のパソコンやスマホをもっているので、いつでも必要な情報を手に入れることができます。

2つ目は、公立図書館は維持費が莫大で、お金のムダ遣いです。地方自治体の予算は限られています。福祉など、もっと大切なことにお金を使うべきです。以上の理由から、図書館はもはや必要ありません。

・instead 代わりに
・running cost 維持費
・enormous 莫大な
・welfare 福祉

いかがでしょうか?

コストが高く、インターネットで解決できるお題であれば、だいたいこの英作文と同じような流れで書くことができます。

私個人の本当の気持ちは、公立図書館は必要だと思います(*^-^*)

ランキング参加中♪


にほんブログ村

【英検®準2級】公立図書館は必要?英作文と添削例


こんにちは。

英検準2級予想問題の英作文例をお紹介します。

書いてくださったのは、ニックネームお月見さんです。秋にぴったりのニックネームありがとうございます!(^^)!

まずは、問題をおさらいしましょう。

予想問題 公立図書館は必要だと思いますか?

QUESTIONS
Do you think we need public libraries?
語数目安 50~60語

公立図書館は必要か?というお題です。

賛成多数とは思われますが、もちろん反対の立場でも書けます。

両方の立場の理由を比較してみましょう。

賛成・反対の理由を比較

賛成反対
・本が無料で借りられるので節約になる
・DVDや漫画なども借りられる
・エアコンが効いていて快適に過ごせる
・今はスマホやネットで何でも調べることができる
・図書館の運営にお金がかかり、税金のムダ
・図書館のせいで本が売れない

このように、賛成・反対の理由を比較して、書きやすい方を選んで書けばよいのです。

では、お月見さんのライティングを見てみましょう。

お月見さんが書いてくださった英作文(原文そのまま)

I think we need public libraries. I have two reasons.

First, the children can know enjoy reading. For example, they can understand the fun of Japanese class in the school.

Second, we are able to do research. In other words we do not have to buy the book to do research. For these reasons, we need public libraries.
58語)

お月見さん、ありがとうございました。

賛成の立場で書いてくださいました。

理由1が本を読む楽しさを知る、理由2が本を買わなくても調べものができる、でお題に沿った内容です。

以下、直したいポイントを説明します。

添削例

I think we need public libraries. I have two reasons.

First, the children can know enjoy reading.(下で解説) For example, they can understand the fun of Japanese class in the school.

Second, we are able to do research. In other words, we do not have to buy the book to do research.

For these reasons, we need public libraries.(58語)

how to を使って「~の仕方を学ぶ」

2パラグラフ目の First, the children can know enjoy reading.  では、know enjoy と動詞がふたつ続けて使われています。1文の中で使える動詞は基本的にひとつなので、このような文は間違いです。

例えば、how to を加えて、

First, the children can know how to enjoy reading.

(読書を楽しむ方法を知ることができる)

のようにしてはどうでしょか。

または、

First, the children can learn the joy of reading at the library.

(子どもたちは、図書館で読むことの楽しさを学ぶことができる)

のように書くこともできます。

誰にメリットがあるか考えるとわかりやすい

今回のようなお題に対して「賛成」の立場で書くには、誰にどんなメリットがあるかをはっきりさせてやると分かりやすくなります。

以下、わたしも賛成の立場で書いてみました。

他の修正例(賛成の立場)

I think we need public libraries. I have two reasons. First, we can borrow books for free. It is helpful for children and low-income families. Also, public libraries are not only for reading books. They are places to watch movies, surf the internet, and hold workshops. In other word, public libraries are local community centers. For these reasons, we need public libraries. (62 words)

対訳:私は公立図書館は必要だと思います。理由は2つ。一つは、無料で本が借りられます。それは子どもや低所得ファミリーに役立ちます。また、効率図書館は本を読むだけではありません。映画を見たり、インターネットしたり、ワークショップを開催したりする場所なのです。つまり、公立図書館は地域のコミュニティセンターなのです。以上により、公立図書館は必要です。

予想点数

内容3/4
構成3/4
語い2/4
文法2/4
合計10/16

お月見さん、理由+具体例、のお手本通りの形で書いてくださいました。具体例がちょっと理由とマッチしていない点が気になりました。理由をしっかりサポートできる具体例をもってくるようにしましょう。

ありがとうございました。

ランキング参加中♪


にほんブログ村

【英検®2級】学生は部活すべき?英作文例

予想問題を使ってライティング問題に挑戦してみましょう。

今回のお題は「学生は部活をすべきか?」です。まずは予想トピックを確認。

TOPIC
Many students do club activities at school. Do you think this is a good idea?

POINTS
●experience
●friends
●study

英作文を書くときのルール

書き始める前に、まず英作文の書き方を確認しましょう。

英検のライティング問題は英文エッセイと呼ばれるジャンルの英文です。英文エッセイには書き方のルールがあります。

そのルールとは、

●Introduction(導入)

●Body(本文)

●Conclusion(まとめ)

の構造で書くことです。

これ、あるものに似ているのですが、それは…

サンドイッチです!

英文エッセイはサンドイッチ構造で書こう

まず、導入部分のIntroductionで、TOPICに対して賛成か反対か、自分の意見をはっきり宣言します。

次に、本文のBodyでは、その意見をサポートする理由を具体的に書きます。

最後に、まとめConclusionで、もう一度賛成か反対かを言います。

IntroductionとConclusionは同じ内容を少し言い換えただけで、内容は同じです。ちょうどサンドイッチのパンの部分をイメージしてください。

そのパンで、具(TOPICをサポートする理由)をぎゅっとサンドします。具がしっかりしていれば美味しいサンドイッチになるように、Bodyの理由が具体的で中身が濃ければ、説得力の高い英作文となります。

タマゴとハム、のようにはっきりとした具体的な理由を2つ書きましょう。理由の切り分けがうまくできていないと、ぼんやりとした英作文になってしまい、良い点数になりません。

テンプレートをつかえば簡単サンドイッチ

テンプレートを使えば、自然にサンドイッチ構造になった英作文になります。

このテンプレートの記事には、英作文のサンドイッチ構造についても詳しく説明しているので、参考にしてくださいね。

英作文例 学生は部活すべきか?

I think it is a good idea for students to do club activities. There are two reasons why I think so.

First, students can get skills and knowledge of their interest by attending the club activities. Most schools offer many kinds of activities such as sport, music, and art. Students can have great experience through the activities.

Secondly, students can make good friends in those clubs. Since they have lots in common, they will have strong ties. Their friendship often lasts after they graduate from school. For these reasons, it is a good idea for students to do club activities.

(100 words)

<対訳>私は学生がクラブ活動をすることに賛成です。理由は2つ。まず、学生は自分の興味があることについてのスキルと知識を得ることができます。ほとんどの学校で、スポーツ、音楽、アートなどの様々な活動が提供されています。学生はそれらの活動を通じて、素晴らしい経験ができます。2つ目に、学生はクラブで良い友達ができます。彼らは共通点が多いので、強いつながりができます。彼らの友情は、卒業後もよく続きます。これらの理由により、私は学生のクラブ活動は良いと思います。
いかがでしょうか?

今回は、experienceとfriendsを使って、「賛成」側で書きました。IntroductionとConclusionで「クラブ活動に賛成」を明らかにし、Body部分で2つの理由を述べているのがわかりますね。

こんな感じで、わかりやすくと書くと合格点が取れます(^^♪

ランキング参加中♪
にほんブログ村

マイカーより公共交通機関?(2)英検2級ライティング予想問題

英検2級ライティングを予想問題と添削例で練習しましょう。

ライティングの書き方はこちらを参照くださいね!

ライティング入門 Introduction-Body-Conclusion【例題オンラインレッスン】

マイカーより公共交通機関?のお題で、前回は賛成サイドの英作文をご紹介しました。

マイカーより公共交通機関をより使う?(1)英検2級ライティング予想問題

今回は逆サイドの反対例です。

TOPIC Some people drive their private cars, others travel by public transportation such as trains, subways, and buses. Do you think that more people will use public transportation rather than their private cars?POINTS cost/fuel/time

このトピックで書いてくださったCheeryさんの英作文はこちら↓

Cherryさんのライティング例(原文そのまま)

I don’t think that more people will use public transportation rather than their private cars. There are two reasons why I don’t think so.

First, for local people, the super market, bank , hospital and other places are too far from their home. The buses and trains are very few. It takes time very much. If they use the taxi, the cost are very expensive. Then, they have to use their private car.

Second, for family, when they go to family trip, if they use public transportation, they have to pay a lot of money for tickets . If they use their car they can carry a lot of their baggages .

For these reasons, people will not use public transportation rather than their private car.

Cheeryさん、ありがとうございました。具体的で、とても分かりやすい英作文です。

理由1:田舎では自家用車が必要、

理由2:大家族は自家用車の方がお得

どちらの理由も説得力が強くて、読者を納得させられる内容になっています。しかし、改善点はまだいくつかあります。添削例はこちら↓

添削例

I don’t do not think that more people will use public transportation rather than their private cars. There are two reasons why I don’t think so. (…why I feel this way. などもよいかも)

First, for local people, the supermarket, bank , hospital and other places are too far from their home. The buses and trains are very few. It takes long time very much. If they use the taxi, the cost are very expensive. Then, Therefore, they have to use their private cars.

Second, for family, when they go to (on a) family trip, if they use public transportation, they have to pay a lot of money for tickets . Also, if they use their car they can carry a lot of their baggages baggage.

For these reasons, people will not use public transportation rather than their private car.

localは「田舎」ではなく、「地元・現地」

理由1は「local=田舎」という意味で書いてくださったと思うのですが、英語のlocalは「地元・現地」という意味で、田舎を指す単語ではありません。

都市部と比較するのであれば、in the country や、in a remote area が使えます。

そういった表現であらかじめ「田舎」と指定しておけば、local people=現地の人々ということで意味が通じます。

ifを使わず「もし~なら」の表現の仕方

Cheeryさんの作文には if が3か所で使われています。この短いエッセイの中で3回は多めかなと思います。

「もし~だったら」と日本語で考えるとifを使いたくなるのは分かりますが、直訳っぽくなってしまうので、ifを使わずに書くパターンもあるといいですね。

ifを使わなくても、同じような意味のセンテンスは書けます。ifの部分を主語にすると書きやすいです。

理由1の「もしタクシーを使うと、お金がかかる」の部分はこんな感じで書けます。

 If they use the taxi, the cost are very expensive.

Using a taxi is very costly.

数えられる名詞・数えられない名詞に注意

「荷物」という意味のbaggageは数えられない名詞の代表的なもの。数えられないので、複数形になりません。

予想点数

内容 3/4
構成 4/4
語い 2/4
文法 2/4
合計 11/16

Cheeryさんは、センテンスの書き方が、日本語に引きずられているようなので、なるべくはじめから英語で考えるように意識してみてください。

内容は良いです(*^^*)

ランキング参加中♪


にほんブログ村

マイカーより公共交通機関をより使う?(1)英検2級ライティング予想問題

こんにちは!

あっという間に一次試験まで2週間!

2級予想問題に英作文を送ってくださった方、ありがとうございます。

遅くなりましたが、ご紹介します↓

英検2級ライティングを予想問題と添削例で練習しましょう。

ライティングの書き方はこちらを参照くださいね!

ライティング入門 Introduction-Body-Conclusion【例題オンラインレッスン】

予想問題 公共交通機関を使う人は増える?

TOPICSome people drive their private cars, others travel by public transportation such as trains, subways, and buses. Do you think that more people will use public transportation rather than their private cars?

POINTS

●cost
fuel
●time

語数:80~100語(2級)50~60語(準2級)

yuuさんの英作文はこちら↓

yuuさんの英作文(原文そのまま)

I think that more people will use public transportation rather than their private cars. I have two reasons.

First, the price of the oil used by car is high now. So using public transportation costs lower price rather than using their private cars.

Second, using their private cars takes time more than using public transportation. I use trains when I visit grandmother. Because I can arrives fast, and I can enjoy seeing outside by riding trains. Like me, many people may want to arrive spots faster.

Therefore there are many good points of using public transportion. They are also benefits of us. So more people will use public transportation rather than their private cars. (114words)

添削例

I think that more people will use public transportation rather than their private cars. I have two reasons.

First, the price of the oil used by car is high now. So using public transportation costs lower price rather than using their private cars.

Second, using their private cars takes time more time than using public transportation. I use trains when I visit grandmother. Because I can arrives fast, and I can enjoy seeing outside by riding trains. Like me, many people may want to arrive spots faster.(下で説明)

Therefore there are many good points of using public transportaion. They are also benefits of beneficial for us. So more people will use public transportation rather than their private cars.

yuuさん、ありがとうございました。

車より電車バス派ですね♪

理由も具体的に書けていますし、とてもよいと思います。

改善点は2つ。イエローとブルーにハイライトした部分を見てください。

比較級 形容詞と名詞は離さない

理由1の takes time more than… の部分は、takes more time than…が自然。

というのは、「(移動に)かかる時間」を比較しているので、take much time の比較級で take more time になるからです。

Forest(桐原書店)の中では、次のような例文があります。

My sister has more CDs than me.

(私の姉は私よりたくさんのCDを持っている)

(桐原書店 Forest 第5版 P240)

ここでは、「持っているCDの数」で比較しているので、形容詞と名詞は離さないようにとあります。

My sister has CDs more than me. は間違いとなっています。

Because は単独では使えない

Bodyの二つ目の理由部分、Because以下が修正が必要です。というのは、Becauseは接続詞で、それ単独では使えないからです。

Because I can arrives fast, and I can enjoy seeing outside by riding trains.

この文は一見ちゃんとした文になっているようですが、「早く到着する」のと「電車に乗ると景色が楽しめる」は両方とも理由になっています。

Becauseを使うときは、理由→結果、の構成にしなければならないので、これではまずいです。

そこで、原因→結果がはっきりするようにするには以下のように書き換えてはどうでしょうか。

Because I can arrive fast and enjoy seeing outside (by riding trains), I always use the train when I visit my grandmother.

予想点数

内容 3/4
構成 4/4
語い 3/4
文法 3/4
合計 13/16

yuuさん、この調子で具体的に書くと高得点が狙えると思います。

yuuさん、なぜかgmailがうまく届かなくて、お知らせできていません。

突然の掲載で失礼いたしました。

ランキング参加中♪


にほんブログ村

英語以外の言語を学ぶ人は増える?英検2級ライティング予想問題

こんにちは。

ゴールデンウィーク中ですが…

気づけば、1次試験まで約1か月( ゚Д゚)

ライティングは本番までに最低3本書いてみるのがおススメです。3本書くとなんとなくコツがつかめます。昨年度いろいろなお題でたくさんの方が書いてくださったので、過去記事も参考にしていただけると幸いです。

さて、2級予想問題の英作文をいただきましたのでシェアしたいと思います。

まず、お題はこちら↓

予想問題 英語以外の外国語を学ぶ人は増える?

TOPIC Some people are learning a second or a third foreign language in addition to English. Do you think more people will do so?POINTS

・job opportunity
・friends
・time and effort

語数:80~100語

複数言語を学ぶ人が増えるか?というお題です。POINTSとして、就職チャンス、ともだち、時間と手間、が与えられています。

わたしも中国語をかじっています。いまは小休止中ですが(*_ _) いろいろな外国語話せると楽しいですね!

ということで、このお題に挑戦してくださった hiroさんのライティングはこちら↓

hiroさんの英作文例(原文そのまま)

No, I don’t think that more peoplel will learn a second or a third foreign language.
First of all, Many of the people can communicate with other countries people in English.
secondaly, some of the people are very busy everyday. To learn more laungages are very timeconsuming. If you ran after two rabbits, you will cath neither.
So a few people only can learn plural languages. (66words)

hiroさん、ありがとうございました。

内容は良いのですが、文法などで直した方がよいところがたくさんあります。以下に解説します。

添削例

No, I don’t think that more peoplel people will learn a second or a third foreign language.(英作文はYes, Noで始める必要がない)
First of all, Many of the people can communicate with other countries (foreign) people in English. (←すでに英語でコミュニケーションできるから他の言語は必要ない、と付け加えるとわかりやすい)
Secondly, some of the people are very busy every day. To learn more langages are very time-consuming. If you ran after two rabbits, you will catch neither.
So a few people only can learn plural languages.

スペルミスに注意

people などの基本的な単語がスペルミスなのは、語いの点数に影響しそうです。スペルに自信がない時はかならず辞書やネットで確認するようにしてください。

語い数が足りてなくて短すぎる

hiroさんの英作文は66語で、語い数が足りていません。多少の不足なら問題ないかもしれませんが66語は少なすぎ。80~100語の範囲で書きましょう。

ただよく見ると、かなりシンプルに書かれていて、IntroductionやConclusionで使点数ってほしい定型文がありません。それらを追加すればすぐに80語くらいになります。テンプレートを参考に、定型文を使ってみてはいかがでしょうか。

英検®2級の英作文が20分で書けるテンプレート 朝食は毎朝食べるべき?

また、いつも短い英作文しかかけない人のお悩み解決用に書いた下の記事は人気です♪参考にしていただけると嬉しいです。

87語→139語 短すぎる英作文を水増しする6つの方法【英検®ライティング対策】消費税増税に賛成?

everydayは形容詞、every dayは副詞

everydayは形容詞で「毎日の」という意味。副詞として動詞とともに使って「毎日~する」と言いたい場合は、every dayと2語になるので注意。

主語が長くなる時は it is ~ toを使おう

英語では主語は短い方が好まれます。To learn several languageのように、主語が長くなりすぎる場合は、itの形式主語を使ってit is ~ to とした方がわかりやすいです。

おまけ 英検ライティングにことわざ使用はあり?

hiroさんの英作文では、理由2に日本のことわざ「二兎追うもの一兎も得ず(If you run after two rabbits, you will catch neither.)」が使われています。

英作文でことわざを好んで使う方はけっこういらっしゃいます。これは好き好きかもしれないですが、わたしはことわざNG派です。

たしかにことわざを使うときれいにまとまった感があるのですが、ライティングの理由部分はなるべく具体的に書く方がよいので、ことわざよりも実例をもってきた方が説得力があります。英検のライティングは語数が短いので、ことわざはあまり効果的でないと考えます。

予想点数

内容 3/4
構成 2/4
語い 1/2
文法 2/4
合計 8/16

hiroさん、スペルミスが多かったので厳しめにつけましたが、スペルミスをなくしてテンプレートに当てはめれば、一気に10~12点取れそうです。

ランキング参加中♪


にほんブログ村

輸入食材より地元食材を買うべき?(2) 英検2級ライティング予想問題

こんにちは。寒いですね。関西は雪はたいしたことないのですが、これまで暖かい冬だったので、急に真冬になって体が動きません。。。

昨日に引き続き、「地元食材」のエッセイご紹介します。

トピックはこちら↓

TOPIC
Do you think that people should buy locally-produced food rather than imported food?
POINTS

●prices
●fresh
●local economies

地元野菜を買うべき理由

・新鮮で栄養価が高い

・安全性が高い(低農薬・生産者が明確)

・地元経済の活性化

などなどです。

こちら、2級受験予定のまーささんからいただきました。

地元食材購入派のライティング(原文そのまま)

I think that people should buy locally produced food rather than import food. I have two reasons. First of all, locally produced food is very fresh rather than import food. Therefore their food taste good. Second, locally produced foods price feel reasonable. And, it is useful that to buy their food for local economics. Because of all the reasons above, I think people should buy locally produced food. (71 words)

添削結果

I think that people should buy locally produced food rather than import food. I have two reasons. First of all, locally produced food is very fresh rather fresher than import imported food. Therefore their (the local) food taste tastes good. Second, locally produced foods price feel reasonable. And, it is useful that to buy their food for local economics. (→下で解説) Because of all the reasons above, I think people should buy locally produced food.

まーささん、ありがとうございました。

22日に受験予定とのことなのですが、いただいた英作文はちょっとわかりにくかったです。文法ミスが多めで、内容があいまいでした。

スピーキングだと表情や身振り手振りを使えるのでブロークンでもけっこう伝わるのですが、ライティングの場合は文字しか情報がないので、ある程度の正確さがないとうまく伝わりません。

短すぎるのもわかりにくい一因です。いただいた英作文は71語でした。80~100語の範囲で書くようにしましょう!

比較級

輸入食材と地元食材を比較しているところは、比較級を使うとわかりやすくなります。

locally produced food is very fresh rather than import food.→Locally produced food is fresher than imported food. So they taste good.

値段が手ごろ

地元食材の価格に関する部分は、日本語を単語だけ英語におきかえたような感じになってしまいました。

地元野菜は値段が手ごろです、と書きたい場合は以下のように書いてはどうでしょうか。

Locally-produced food is reasonably priced.

food は数えられない名詞なので複数形のsはいりません。種類を表す時は数えられる名詞として扱いますが、ここでは「食品」を全体として考えたらよいので不加算でいきましょう。

It is ~ to

Body2で、it is ~ toを使おうとして、少し形が崩れています。

it is ~ (for 人) to ~:人が~するのは~だ 

英語では主語は短い方が好まれるので、itを借り主語としておいておいて、to以下で主語にしたい内容を書きます。ここでは「地元食材を買うこと」を主語にして「それが重要だ」としたいので、以下のように修正しましょう。

And, It is useful that to buy their food for local economics.It is important for people to buy locally-produced food in order to promote local economies.

(地元経済を促進するために、地元食材を買うことは人々にとって重要です)

内容がトピックからずれないように注意

内容的なことですが、理由2は実は一般論からずれています。

一般的に、地元食材は輸入食材に比べて値段が高いと考えられています。

例えば、京都産の有機栽培タケノコと輸入タケノコでは、値段が4倍くらい違います。(味もぜんぜん違う(*^^*)

今回のトピックでは「値段」は一般的にネガティブ側をサポートする理由になります。

地元食材:おいしくて安全、でも値段が高い

輸入食材:値段が安いが、味と安全性が問題

まーささんはポジティブの立場で書いているので、値段のことを持ち出すと不利になりますので、「地元食材を買うと地域経済に貢献する」という点にしぼって書いたらいいと思います。

予想点数

内容 2/4
構成 2/4
語い 2/4
文法 2/4
合計 8/16

まーささん、書きだす前にアイデアをまとめましょう。各Bodyは理由を一つにしぼり、理由+具体例で書いてください。

ランキング参加中♪


にほんブログ村

輸入食材より地元食材を買うべき?(1) 英検2級ライティング予想問題

こんにちは!

来週英検1次本番ですね。先日3つ目の予想問題をアップしたのですが、毎回英作文を送ってくださる方は確実にうまくなっています。とにかく書き慣れることがいちばんの近道。残り1週間たくさん書いてみてくださいね。

地元野菜のトピックにたくさんいただき、ありがとうございます。早速紹介します。

トピックはこちら↓

TOPIC
Do you think that people should buy locally-produced food rather than imported food?
●prices
●fresh
●local economies

地元食材を買うべき理由は次のようなものが考えられます。

・新鮮で栄養価が高い
・安全性が高い(低農薬・生産者が分かる)
・地元経済の活性化

などなどです。まず、ミントさんの英作文がこちら↓

地元食材購入賛成派の英作文例

I think that people should buy locally produced food rather than imported food. There are two reasons.

First of all, locally produced food is fresh. For example, vegetables which the local people produced are displayed in the store on the morning when they get them.

Also, locally produced food is safety safe. It takes a lot of time to import food. It may be mixed something to preserve.

Because of all the reasons above, I think that locally produced food will be popular.

(82words)

ミントさん、ありがとうございます。

理由1が地元食材の新鮮さ

理由2が安全性

で、トピックに合った内容になっています!

Body1

which the local people produced と過去形になっていたのを現在形にしました。理由は、農作物を生産するのは習慣的な行為だからです。常日頃行う習慣的な行為や事実は現在形で書きます。

黄色マーカーをつけている部分では、「収穫後すぐ」のニュアンスを上手に表現してくださいました!同じ意味を表す表現としては、soon after the harvest なども使えそうです。

Body2

safetyは名詞なので、「地元食材=安全」という意味では使えません。主語の性質などを表す場合は be動詞+形容詞 なので、ここでは形容詞の safe。

なぜ地元食材が safe なのかの理由もほしいところです。輸入食材についても mix を使うと加工食品のようなイメージになるので、useや cover がいいと思います。

また、because/since や so など使うと、文と文のつながりがわかりやすくなります。こんな感じはいかがでしょうか↓

Also, locally produced food is safer because farmers don’t have to use many chemicals to preserve them. On the other hand, imported food is more likely to be covered with chemicals to remain fresh.

予想点数

内容 3/4
構成 3/4
語い 3/4
文法 2/4
合計 11/16

ミントさん、理由部分をあと少し具体的に書いてみてください。

ランキング参加中♪


にほんブログ村