| 予想トピック Do you think the introduction of casinos are good for the Japan’s society? カジノの導入は日本社会にとって良いと思いますか。 |
賛成サイドは「経済効果」でいきましたが、反対サイドはギャンブル依存症や犯罪などがポイントになるでしょう。
カジノ導入のデメリット
・カジノは中毒性が高い→借金→メンタル悪化→社会不安
Casinos are addictive. People might go bankrupt. They might lose family and friends and suffer mental illnesses.
・カジノと反社会グループの関係→犯罪率アップ
The crime rate might increase because anti social groups are associated with casinos.
英作文例（反対：準1級レベル）
| Although many people were against the introduction of casinos, the Japanese government passed the bill to construct them. Despite this, I do not think casinos are good for Japan’s society for the following reasons.
Firstly, casinos are so addictive that people cannot stop until they lose everything. Some of them might have a lot of debt. Those people are more likely to have mental problems such as depression and insomnia. The increase in such people will cause social anxiety. Secondly, the crime rate might increase. Casinos are closely associated with anti-social groups like gangs and terrorists. They tend to make every effort to earn money at casinos. As a result, ordinary people might get involved in crimes. For these reasons above, I do not think Japan should introduce casinos.(138 words) |
対訳
多くの人の反対にもかかわらず、日本政府はカジノ建設のための法案を可決しました。しかし、わたしはカジノ建設は日本の社会のためにならないと思います。
まず、カジノは中毒性があり、すべてを失うまでやめられません。多くの借金を背負う人もいるかもしれません。そのような人はうつや不眠症のようなメンタルの問題に悩まされるでしょう。そのような人が増えると社会不安が増します。
また、犯罪率が上がるかもしれません。カジノはギャングやテロリストのような反社会グループと深く関わっており、お金を作るためなら何でもする傾向があります。そのため、一般人が犯罪に巻き込まれることが起こるかもしれません。
ですから、カジノは作るべきではありません。
覚えたい単語・表現
addictive 中毒性の
depression うつ病
insomnia 不眠症
social anxiety 社会不安
be associated with 関係する
日本人はカジノの入場制限あり？
いかがでしょうか。
中毒性のあるものはどれも怖いですね。中毒性の強さで言えば、スマホの方が強い気もしますが…。
依存症から日本人を守るため、政府は日本人の入場を制限することを検討しているようです。旅行者なら旅行中だけなので、それほどひどい依存症にならないかもしれませんね。
しかし、マネーロンダリング（資金浄化）など、お金がらみの犯罪が起こりやすい気がします。銃でドンパチみたいなことがなくても、詐欺などが増えるのは歓迎できません。
では、今回はここまで。
See you!
