こんにちは。
先日は「年賀状」に関する2級の予想問題で、英作文を送ってくださってありがとうございます。
今回は「年賀状をこれからも送る派」の英作文です。
まずは、トピックをおさらいしましょう。
年賀状を送る人は減ると思いますか?
TOPIC
These days, some people stop sending New-year’s cards to their family and friends. Do you think the number of such people will increase in the future? POINTS ・Tradition 最近、年賀状を送るのをやめる人もいます。今後、このような人が増えると思いますか? 伝統/個人情報/メッセージ |
年賀状を送り続ける理由としては、次のようなものが考えられます。
・年賀状は伝統なので、簡単にはなくならない
・友人親戚と交流する良い機会
・新年らしさを感じる
こちらは、ゆかりさんが送ってくださったエッセイです。
・Introduction-Body1-Body2-Conclusionに分けて掲載しています。
・赤字は直した方がよい部分です。
I don’t agree with the idea that the number of people who stop sendind New-year’s cards to their family and friends will increase in the future. I have two opinions to support my opinion. |
Firstly, it’s our tradition that has lasted for a long time. It becomes part of our habit, so many people will keep sending New-year’s cards. |
Secondly, it’s a good oppotunity to contact friends whom we haven’t met for a while. Many people are so busy that they can’t have enough time to contact their friends. Sending New-year’s cards helps them reconnect to their friends. |
For these reason, I think many people will keep sending New-year’s cards. |
ゆかりさん、ありがとうございました。
とてもよく書けていると思います。
スペルミスが時々あるのがもったいです。
sendind → sending
oppotunity → opportunity
また、Introの最初の opinions は reasons の間違いですね。もったいない凡ミスです。
Body1の habit は custom の方がよいと思います。理由は、
habit = 個人の癖、習慣
custom = 社会の習慣
なので、年賀状は custom が適当かと思います。
Conlusionは、理由2つをまとめるので、For these reasons, と複数形にしてください。
語数制限に注意
ゆかりさんの英作文でひとつだけ気になるのが語数です。
この英作文は110語あります。語数は80-100字となっているので10語オーバー。語数オーバーがどの程度の減点対象かわかりませんが、ルールとして与えられている以上は守るのが基本。語数不足&オーバーには気をつけましょう!
予想点数
内容 | 4/4 |
構成 | 3/4 |
語い | 3/4 |
文法 | 3/4 |
合計 | 13/16 |
次回は、逆バージョンを紹介します。
ランキング参加中♪